Solve it by setting SSL/TLS encryption mode to Full (strict) in the CloudFlare interface:
It was set on Flexible by default, and just got this message over and over:
Site deployed on Laravel Forge and DNS on cloudflare saying too many redirects after setting up SSL-TLS
Published May 26 2023